Los dominicanos tienen un vocabulario un poco dificil de entender y a veces hasta divertido, el dominicano para hablar no se detienen a pensar y nombra de forma diferente los objetos, las persona y en este caso a las enfermedades.
El dominicano muchas veces al decir algo si el otro lo entiende con eso le basta sin importarle si tiene sentido lo que está hablando.
Aqui te presentamos algunas enfermedades que solo conocen los dominicanos, ya que en otros países reciben otros nombres .
ESTA ES UNA LISTA DE LAS MANERAS EN QUE LOS DOMINICANOS NOMBRAMOS ALGUNAS ENFERMEDADES:
PATATÚ
Ataque súbito de ´´loquera´´ de origen desconocido, el cual puede ser objeto de una hospitalización para su observación. Generalmente les da a personas de 50 años en adelante.
YEYO
Cualquier trastorno repentino que sea lo suficientemente grave como para ir al médico, tomar remedios y faltar al colegio, o trabajo. Puede utilizarse como sinónimo de patatús. Esto es sinonimo de Yey.
CHICHÓN
Protuberancia craneal.
EMPARCHE
Desorden digestivo ocasionado por una ‘comida pesada’ después de comer de la lata como por ejemplo: atunes, frutas, pierna de cerdo, chicharrones y dos botellas… La sociedad Gastronómica recomienda para estos casos “gotas amargas”.
SERENO
Misteriosa sustancia que se riega particularmente en horas nocturnas y que afecta sobre todo a niños si no llevan la cabecita bien tapada. También afecta a personas mayores o a la personas con alto grado de embriaguez.
CUERPO CORTÁO
¿Cómo explicarles a otro ser humano no nacido en dominicana qué carajo es sentirse con el cuerpo cortao? Es una vaina así como que el tronco va para un lado, los brazos pesan más que el carajo y de paso las piernas no le dan… ¿quién entiende esto?
SALPULLIO
Erupción extraña compuesta por un poco de ‘bolitas’ que salen generalmente por el calor y también después de haber comido algo que no le cayó bien o es alérgico al cóctel de camarones el cual ha tragado más de la cuenta cuando fue por primera vez a la playa.
RONCHA
Las ‘bolitas’ anteriores pero apretujadas y que pican, que joden, sobre todo si están localizadas enpartes nobles. Y a propósito, ¿por qué le dirán nobles?
JODIO: Estar mal, con algún dolor generalmente en alguna o todas las partes del cuerpo, pero también atribuible al dolor de estar sin trabajo o sin un peso (desguañangue).También alude a desarrollo mental.
COGIÓ UN VIENTO: Éste de verdad que tiene locos de remate a todos los científicos de Harvard, porque hasta el momento no se explican cómo es la fisiopatología de esta vaina: ¿Cómo uno se puede coger a un elemento gaseoso (viento/aire)? Y el viento, ¿se deja coger así no más? Y si se deja coger, ¿por dónde?
GOTEO: dícese de un desmayo sufrido normalmente por la falta de desayuno o papeo.
ESTAR DIRECTO: similar a la diarrea explosiva pero más aguda.
GAMBAO: persona que camina con los pies separados, o algo así, un gambao camina raro.
MALOGRAO: cuando una persona tiene tuberculosis
MUÑECA ABIERTA: Dislocación entre la mano y la muñeca.
GOLONDRINO: que sale debajo de los brazos o sobaco (Axilas) por falta de baño o por usar desodorante barato
LA MASAMORRA: el famoso pie de atleta.
EL GRAJO: mal olor que sale de las axilas cuando uno tiene una pobre calidad de higiene.
ABIMBAO: a una persona que acaban de dar muchos golpes, hinchada.
LA PICHICHA Y LA GUACHIPA: Irritaciones cutáneas hermanas de la saranana.
LA BOQUILLA: Herpes labial, hermano de la boquera.
JEDER A CHINCHILÍN: Olor mítico desagradable, pues nadie sabe a lo que huele el chinchilín que dicho sea de paso es un pájaro prieto.
SARANANA: Se refiere a la dermatitis. Fulano tiene saranana en el cuerpo.
LA LUNA: Para referirse al proceso menstrual de las mujeres.
TULLIO: Se refiere a las personas que se hallan paraliticas de las extremidades.
TA PARTÍO: Es por lo general el término para describir al que presenta herida por golpe contuso. Además también se refiere a un hombre amanerado, ósea que haga gestos de mujer.
DEGUABINAO: Hace referencia a algo decaído o que ha sufrido un accidente de tránsito. Es sinónimo de desguañangado.
TIMBI: Para referirse a cuando una persona que ha inferido alimentos hasta saciarse.
GARRAPELA: Se refiere a las molestias que se manifiestan en la garganta cuando uno tiene gripe.
OJO DE PECAO: Hace referencia a un condiloma de la piel. Es un tipo de verruga que solo se remueve con cirugía o métodos rústicos dominicanos. (Se dice que cuando cuenta estrella te sale un ojo de pecao).
FLAQUINDÉ: Expresa una condición de flaqueza extrema.
PRECUNDÍA: Se refiere a la hipocondría no es más que sentir los síntomas de todas las enfermedades de las que oye hablar.
EL BAJO A BOCA: Se refiere a la halitosis, lo cual es una afección muy común caracterizada por el mal aliento u olor desagradable del aliento que afecta a las personas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario